Surf en New Smyrna Beach: ¡Qué buena vibra!

Por Jodi Mailander Farrell Cuando el resto del mundo está plano, puedes estar confiado que hay olas en New Smyrna Beach. Insertado entre Daytona Beach y Cocoa Beach, NSB es un pueblo playero clásico, con calles estrechas, playas anchas y una actitud relajada estilo chico o chica surfista. También…

Read More

Sun-N-Fun Lagoon en Naples, una Atracción para todas las Edades

Por Saundra Amrhein En una carrera por llegar a la parte superior de los toboganes de agua en este parque acuático de Naples, vemos madres vacilantes, adolescentes que hablan a toda voz, varones preadolescentes chorreando agua que corren alegres descalzos. Y entonces vemos a William Grant, 41. Ha…

Read More

Explora la Reserva Natural Merritt Island National Wildlife Refuge

Por Gary McKechnie Para ver la Florida como era antes de que hubiera edificios, vallas publicitarias y urbanizaciones (y hasta electricidad), te sugeriría que te encaminaras a lugares apartados justo al este de Titusville y la entrada de Black Point Drive por la que se accede la reserva Merritt…

Read More

Estupendos Hoteles de la Florida Buenos para toda la Familia

Kara Franker Kara on the Coast Las familias adoran visitar la Florida desde siempre, y es fácil entender por qué. “La Florida es un destino ideal para vacacionar en familia porque brinda infinidad de oportunidades divertidas que compartir juntos”, dijo Emily Kaufman, también conocida como The…

Read More

Ybor City: Cosas que Hacer para 5 Diferentes Tipos de Visitantes

Por Dalia Colón Soy periodista, esposa, mamá, corredora, ¡y una maníaca del chocolate! Y al igual que cada cual tiene características diferentes, también así los barrios. Un buen ejemplo: Ybor City, un distrito histórico al noreste del centro de Tampa. Ybor es uno de los barrios más célebres de…

Read More

De compras en Coconut Point en Estero, Florida

Por Janet K. Keeler Los mejores centros comerciales son algo así como vibrantes ciudades, y Coconut Point en Estero, cerca de Fort Myers, es un ejemplo de esto. Por supuesto, hay una abundancia de negocios donde embellecerse, fortalecerse y gastar dinero dentro de este eje de actividad comercial…

Read More

Un retrato de los distritos de las artes de Florida

By Jeanette Scott Playas impolutas, aguas chispeantes y fauna fascinante… no es difícil entender por qué tantos artistas se inspiran en el paisaje de la Florida. Florida tiene ocho distritos de galerías de arte en donde puede usted pasar la tarde y, quizá, escoger una pieza de arte única que sea…

Read More

Sawgrass Mills Outlet en Sunrise Florida

By Frenchie Robles Los centros comerciales de la Florida son famosos entre los clientes de Latinoamérica, que reciben con brazos abiertos los grandes descuentos en marcas de diseñadores que en sus países pueden costar hasta tres veces más. Sunrise, FL — Armando Neito es el típico cliente de…

Read More

Rodéese de agua y diversión en una isla de la Florida

By Lauren Tjaden Vivir en una isla es un poco diferente. El tiempo transcurre más lentamente, se aplican normas menos estrictas y los nativos suelen presumir de personalidades extravagantes. Cuando cruce el puente que viene de tierra firme, encontrará que hasta los festivales presumen de mayor…

Read More

STRATEGIC ALLIANCE PARTNERS