Por Jodi Mailander Farrell

A Broadway pode se sentir em casa no Great White Way de Nova York, mas quando os melhores shows nacionais entram em turnê, todos os caminhos levam à Flórida. As melhores produções da Broadway em turnê fazem paradas em salões espetaculares ao redor do estado.

O novo musical da Broadway, “Hamilton”, anunciou que irá para Orlando, Tampa e Fort Lauderdale na temporada de teatro de 2018-2019, com datas oficiais e vendas de ingressos ainda a serem anunciadas. “On Your Feet!” - a história da própria Gloria e Emilio Estefan da Flórida - abre sua primeira turnê nacional na cidade natal dos Estefans, Miami, em outubro de 2017, antes de seguir para Orlando.

As novas sensações da Broadway juntam-se aos vencedores do Prêmio Tony e clássicos favoritos - "O Rei e eu", "O Rei Leão", "Wicked", "Jersey Boys", "Rent", “The Book of Morman" e "Kinky Boots”, entre outros - em séries anuais que apresentam mais de uma dúzia de shows em turnê com membros talentosos do sindicato Actors’ Equity em toda a Flórida. Os ingressos individuais geralmente custam de US$ 35 a US$ 150, dependendo dos assentos, com acomodações como intérpretes de linguagem de sinais, legendagem aberta e apresentações de áudio, garantindo acessibilidade para todos.

Se você estiver viajando durante a alta temporada de artes da Flórida, que vai de outubro a abril, confira quais shows estarão sendo apresentados nessas cidades da Flórida. 

The mega-hit “Hamilton” swings through three Florida theaters in the 2018-2019 season, hip hopping from Orlando to Tampa to Fort Lauderdale.

O megahit “Hamilton” passa por três teatros da Flórida na temporada 2018-2019, passando de Orlando a Tampa e Fort Lauderdale.

- HamiltonBroadway.com

 

FORT LAUDERDALE

Broward Center for the Performing Arts é um grande complexo teatral com várias salas inaugurado em 1991, ao longo do New River, no coração do centro de Fort Lauderdale. Os shows itinerantes da Broadway são apresentados no Au-Rene Theater, um teatro de 2.658 lugares classificado como um dos 10 principais em termos de venda de ingressos pela revista Pollstar e um dos teatros mais visitados dos Estados Unidos. Sua temporada de shows da Broadway em Fort Lauderdale apresenta seis a oito shows. "Hamilton" fará parte da programação em 2018-19.
201 SW Fifth Ave., Fort Lauderdale
954-522-5334
browardcenter.org.

Bônus para fãs da Broadway: Você pode ver estrelas de musicais da Broadway em espetáculos solo em The Concert Series Broadway no The Parker Playhouse, um teatro neoclássico de 1.191 lugares inaugurado em 1967, que é agora administrado pela mesma empresa que faz a programação do Broward Center. Sutton Foster, Audra McDonald, Matthew Morrison, Kristin Chenoweth e Gavin Creel se apresentaram aqui na série apresentada por Seth Rudetsky do programa “On Broadway” da Sirius/XM Satellite Radio. Os ingressos custam de US$ 37 a US$ 123. 707
NE 8th St., Fort Lauderdale
954-462-0222
parkerplayhouse.com

The Adrienne Arsht Center’s Ziff Ballet Opera House in Miami will be the first stop in the nation when “On Your Feet!,” the Broadway musical about Gloria and Emilio Estefan, goes on tour in the fall of 2017.

O Ziff Ballet Opera House do Adrienne Arsht Center, em Miami, será a primeira parada do país quando “On Your Feet!”, o musical da Broadway sobre Gloria e Emilio Estefan, entrar em turnê no outono de 2017.

- Justin Namon para o Adrienne Arsht Center

 

MIAMI

Adrienne Arsht Center for the Performing Arts do Condado de Miami-Dadeinaugurado em 2006, oferece uma série Broadway em Miami de cinco a sete shows em seu Ziff Ballet Opera House de 2.400 lugares, o segundo maior palco de artes cênicas dos Estados Unidos (depois do palco do Metropolitan Opera). “On Your Feet”, o novo musical da Broadway baseado na vida e na música de Emilio e Gloria Estefan, vai dar início à sua primeira turnê nacional de 5 a 15 de outubro de 2017, antes de ir para todo o país.
1300 Biscayne Blvd.
305-949-6722
arshtcenter.org.

The Dr. Phillips Center for the Performing Arts in Orlando, slated to show “Hamilton” in 2018-2019, is Florida’s newest major cultural complex, opened in 2014.

O Dr. Phillips Center for the Performing Arts em Orlando, programado para apresentar “Hamilton” em 2018-2019, é o mais novo grande complexo cultural da Flórida, inaugurado em 2014.

- Dr. Phillips Center

 

ORLANDO

Dr. Phillips Center for the Performing Arts em Orlando, inaugurado em 2014, tornando-se o mais novo campus cultural importante da Flórida. O Walt Disney Theatre do Centro é um salão ampliado de 2.700 lugares projetado para peças de nível da Broadway. A série Broadway em Orlando apresenta anualmente seis a nove produções. Os fãs de teatro que se inscreverem agora para a série de 2017-18 terão acesso antecipado à compra de ingressos para assistir "Hamilton" em 2018-19.
445 Magnolia Ave., Orlando
844-513-2014
drphillipscenter.org

Morsani Hall in Tampa’s Straz Center for the Performing Arts presents the latest Broadway touring hits, including “Hamilton,” which is scheduled to run here in 2018-2019.

O Morsani Hall, no Straz Center for the Performing Arts de Tampa, apresenta os últimos sucessos da Broadway, inclusive “Hamilton”, programado para apresentação aqui em 2018-2019.

- Straz Center

 

TAMPA

Straz Center for the Performing Arts de nove acres fica no centro de Tampa ao longo do Rio Hillsborough. Com cinco teatros, três restaurantes e um conservatório de artes cênicas, é um dos maiores complexos de artes cênicas ao sul do Kennedy Center. Sua série de oito shows Best of Broadway Tampa Bay ocorre no Morsani Hall, com 2.610 lugares, com shows populares recentes incluindo “Caminhos da Floresta”, “O Estranho Caso do Cachorro à Noite” e "Um Americano em Paris". “Hamilton” está programado para apresentação aqui em 2017-18.
1010 N. W.C. MacInnes Place
813-229-7827
strazcenter.org

 

CLEARWATER

Ruth Eckerd Hall faz parte do amplo Richard B. Baumgardner Center for the Performing Arts, que também serve a área de Tampa Bay. A sala, inaugurada em 1983, foi nomeada uma das cinco melhores salas de concerto dos Estados Unidos por uma pesquisa nacional com técnicos, artistas e sua administração. Tem 2.180 lugares e oferece uma série de seis a oito shows itinerantes da Broadway em cada temporada.
1111 McMullen-Booth Road, Clearwater
727-791-7400
rutheckerdhall.com

 

SARASOTA

Van Wezel Performing Arts Hall, construído em 1968, é um teatro em forma de concha roxa em Sarasota Bay projetado por William Wesley Peters, arquiteto-chefe da Taliesin Associated Architects da Frank Lloyd Wright Foundation. O salão foi renovado em 2000, com renovações e atualizações contínuas desde então. O Auditório Roskamp, ​​com 1741 lugares, recebe uma série de oito a dez shows itinerantes da Broadway a cada temporada.
777 North Tamiami Trail 
813-955-7676
vanwezel.org

 

NAPLES

O Hayes Hall, com 1.475 lugares, é um grande teatro que faz parte do campus cultural do Artis-Naples, que inclui um museu de belas artes e um teatro caixa preta. Oferece uma série de cinco shows da Broadway que apresenta um equilíbrio entre antigos favoritos e novos e interessantes shows em turnê. Os musicais são um dos favoritos locais, com recentes exibições esgotadas de “Motown The Musical” e “Kinky Boots”.
5833 Pelican Bay Blvd., Naples
239-597-1900
artisnaples.org

 

FORT MYERS

Barbara B. Mann Performing Arts Hall no campus da Edison College conta com o maior palco proscênio no sudoeste da Flórida. A instalação de 1.871 lugares oferece uma série de seis espetáculos itinerantes da Broadway, como "O Fantasma da Ópera", "Riverdance" e "Mamma Mia!" O musical de Mel Brooks, “Os Produtores" e "O Rei Leão" da Disney foram apresentados aqui.
13350 Edison Pkwy., Fort Myers
813-489-9370
bbmannpah.com.

 

JACKSONVILLE

Times-Union Center for the Performing Arts, originalmente inaugurado em 1962 e reinaugurado em 1997 após reformas, é conhecido como a "primeira instalação de entretenimento à beira do rio" da Primeira Costa. Com capacidade para quase 3.000 pessoas, seu Teatro Moran foi projetado para apresentações teatrais. A série Broadway in Jacksonville é apresentada pelo Florida State College, em Jacksonville, em conjunto com Broadway Across America. Procure por sucessos, como “Cinderela de Rodgers e Hammerstein” e “Mamma Mia”.
300 W. Water St., Jacksonville
904-633-6110
jaxevents.com

 

ORANGE PARK

Thrasher-Horne Center for the Arts é um centro de artes cênicas e de conferências pertencente e operado pelo St. Johns River State College nos arredores de Jacksonville. Apresenta quatro a cinco shows da turnê nacional da Broadway em cada temporada.
283 College Drive, Orange Park
904-276-6815
thcenter.org

DAYTONA BEACH

O Peabody Auditorium, inaugurado em 1949, apresentou produções aclamadas da Broadway como “Cats”, “A Chorus Line”, “Rent” e “Chicago”. O teatro de 2.521 lugares apresenta pelo menos quatro a seis shows itinerantes da Broadway em cada temporada.
600 Auditorium Blvd., Daytona Beach
386-671-3462
peabodyauditorium.org