Jacksonville_times-union center for the performing arts - home to symphony orchestra and 20,000 sq feet of meeting space

    - Times-Union Center for the Performing Arts

    Se abre el telón: dónde ver shows de Broadway en la Florida

    Por Jodi Mailander Farrell

    El distrito de teatros de Nueva York es el hogar de los shows de Broadway, pero cuando los principales shows salen en gira nacional todos los caminos llevan hacia la Florida: las mejores producciones itinerantes de Broadway hacen escala en espectaculares salas por todo el estado.

    “Hamilton”, el nuevo gran éxito musical de Broadway, anunció que se va a presentar en Orlando, Tampa y Fort Lauderdale en la temporada de teatro del 2018-2019, las fechas y la venta de entrada a anunciarse. “On Your Feet!”, la historia de los miamenses Gloria y Emilio Estefan, comenzó su primera gira nacional en Miami, la ciudad donde residen los Estefan, y después continuó a Orlando.

    Los sensacionales estrenos de Broadway se presentan junto con clásicos favoritos de siempre y musicales ganadores de premios Tony, como “The King and I,” “The Lion King,” “Wicked,” “Jersey Boys,” “Rent,” “The Book of Mormon” y “Kinky Boots”, entre otros, en series anuales que traen a teatros por toda la Florida a más de una decena de shows itinerantes con la participación de integrantes del gremio Actors’ Equity. Las entradas usualmente cuestan entre $35-$150 según la ubicación del asiento, y los teatros ofrecen servicios tales como intérpretes de lenguaje de señas, subtitulado abierto y descripción del audio para que los shows sean accesibles a todo el mundo.

    Si viajas por la Florida durante la temporada alta de las artes entre octubre y abril, no dejes de documentarte sobre los shows que están de gira en estas ciudades floridanas.

    El mega éxito “Hamilton” se presenta en tres teatros de la Florida en la temporada del 2018-2019, en Orlando, Tampa y Fort Lauderdale.

    El mega éxito “Hamilton” se presenta en tres teatros de la Florida en la temporada del 2018-2019, en Orlando, Tampa y Fort Lauderdale.

    - HamiltonBroadway.com

     

    FORT LAUDERDALE

    Broward Center for the Performing Arts es un enorme teatro con múltiples salas que abrió en 1991 al borde del río New en el corazón de Fort Lauderdale. Los shows itinerantes de Broadway se presentan en el Au-Rene Theater, una sala con un aforo de 2,658 que ha sido clasificada por la revista Pollstar como uno de los mejores 10 teatros del mundo en ventas de entradas y es uno de los teatros más visitados de Estados Unidos. Su temporada Broadway en Fort Lauderdale ofrece entre seis y ocho shows. “Hamilton” forma parte del programa del 2018-2019.
    201 SW Fifth Ave., Fort Lauderdale
    954-522-5334
    browardcenter.org.

    Ñapa para los fanáticos de Broadway: The Broadway Concert Series presenta estrellas de musicales de Broadway como solistas en recitales que ofrecen en el teatro neoclásico Parker Playhouse, que abrió sus puertas en 1967 y sienta a 1,191 personas; en la actualidad es operado por la misma compañía del Broward Center. Sutton Foster, Audra McDonald, Matthew Morrison, Kristin Chenoweth y Gavin Creel todos han actuado aquí en la serie que presenta Seth Rudetsky del show “On Broadway” de Sirius/XM Satellite Radio.Las entradas cuestan entre $37-$123. 

    707NE 8th St., Fort Lauderdale
    954-462-0222
    parkerplayhouse.com

    Ziff Ballet Opera House del Adrienne Arsht Center en Miami fue la primera parada en la gira nacional de “On Your Feet!”, el musical de Broadway sobre Gloria y Emilio Estefan que comenzó su gira en el otoño del 2017.

    Ziff Ballet Opera House del Adrienne Arsht Center en Miami fue la primera parada en la gira nacional de “On Your Feet!”, el musical de Broadway sobre Gloria y Emilio Estefan que comenzó su gira en el otoño del 2017.

    - Justin Namon para Adrienne Arsht Center

     

    MIAMI

    Adrienne Arsht Center for the Performing Arts of Miami-Dade County, en el centro de Miami, abrió sus puertas en el 2006. La serie Broadway en Miami trae de cinco a siete shows al teatro Ziff Ballet Opera House del centro, que sienta a 2,400 y que cuenta con el segundo escenario de artes escénicas más grande del país (después del escenario del Metropolitan Opera). “On Your Feet”, el musical de Broadway basado en la vida y la música de Emilio y Gloria Estefan, comenzó su gira nacional aquí el 5 de octubre del 2017 antes de seguir a paso de conga por el resto del país. 

    1300 Biscayne Blvd.
    305-949-6722
    arshtcenter.org.

    Dr. Phillips Center for the Performing Arts en Orlando, donde presentan el show “Hamilton” en la temporada del 2018-2019, abrió en el 2014 y es el más reciente complejo cultural importante en estrenarse en la Florida.

    Dr. Phillips Center for the Performing Arts en Orlando, donde presentan el show “Hamilton” en la temporada del 2018-2019, abrió en el 2014 y es el más reciente complejo cultural importante en estrenarse en la Florida.

    - Dr. Phillips Center

     

    ORLANDO

    Dr. Phillips Center for the Performing Arts, en el centro de Orlando, abrió en el 2014 y es el más reciente complejo cultural importante en estrenarse en la Florida. El teatro Walt Disney Theater del centro, con un aforo de 2,700, es una amplia sala diseñada para obras de Broadway. La serie anual Broadway en Orlando presenta de seis a nueve producciones. Los aficionados al teatro que se abonen a la serie podrán adquirir sus entradas por adelantado para ver “Hamilton” en la temporada del 2018-2019.

    445 Magnolia Ave., Orlando
    844-513-2014
    drphillipscenter.org

    Morsani Hall en el Straz Center for the Performing Arts en Tampa presenta todos los más recientes éxitos de Broadway, entre ellos “Hamilton” en la temporada 2018-2019.

    Morsani Hall en el Straz Center for the Performing Arts en Tampa presenta todos los más recientes éxitos de Broadway, entre ellos “Hamilton” en la temporada 2018-2019.

    - Straz Center

     

    TAMPA

    Straz Center for the Performing Artsocupa nueve acres en el centro de Tampa por el río Hillsborough. Con cinco teatros, tres restaurantes y un conservatorio de artes escénicas, es uno de los mayores complejos de artes escénicas al sur del centro Kennedy. Su serie Best of Broadway Tampa Bay se presenta en la sala Morsani Hall, con un aforo de 2,610, y entre los populares shows que han presentado recientemente figuran “Into the Woods, “The Curious Incidence of the Dog in the Nighttime” y “An American in Paris.” “Hamilton” se presentó en la temporada del 2017-18.

    1010 N. W.C. MacInnes Place
    813-229-7827
    strazcenter.org

     

    CLEARWATER

    Ruth Eckerd Hall es parte del Richard B. Baumgardner Center for the Performing Arts, que también cuenta con la asistencia del público del área de la bahía de Tampa. La sala, que abrió en 1983, ha sido nominada una de las cinco mejores salas de concierto de Estados Unidos en una encuesta a nivel nacional de técnicos de la industria, artistas y gerentes. Tiene un aforo de 2,180 y presenta una serie de Broadway que trae de seis a ocho shows itinerantes cada temporada.

    1111 McMullen-Booth Road, Clearwater
    727-791-7400
    rutheckerdhall.com

     

    SARASOTA

    Van Wezel Performing Arts Hall, construido en 1968, es un teatro de color morado que se asemeja a una concha de mar diseñado por William Wesley Peters, el arquitecto principal de Taliesin Associated Architects del Frank Lloyd Wright Foundation. La sala se restauró en el 2000, y desde entonces las actualizaciones y renovaciones se llevan a cabo de continuo. El auditorio Roskamp, con un aforo de 1,741, presenta una serie de obras de Broadway que incluye de ocho a 10 shows itinerantes cada temporada.

    777 North Tamiami Trail 
    813-955-7676
    vanwezel.org

     

    NAPLES

    Hayes Hall, con un aforo de 1,475, es un gran teatro que forma parte del recinto cultural del Artis—Naples e incluye un museo de artes plásticas y un teatro tipo cámara negra. Presentan una serie de Broadway de cinco shows que combina favoritos de siempre con títulos recientes de grandes éxitos en gira. Los musicales son los favoritos, y shows como “Motown The Musical” y “Kinky Boots” se han presentado recientemente a salas llenas.

    5833 Pelican Bay Blvd., Naples
    239-597-1900
    artisnaples.org

     

    FORT MYERS

    Barbara B. Mann Performing Arts Hall, en el complejo de Edison College, cuenta con el mayor proscenio del suroeste de la Florida. La sala, con un aforo de 1,871, presenta una serie de seis shows itinerantes de Broadway, tales como “Phantom of the Opera”, “Riverdance” y “Mamma Mia!” También han presentado “The Producers”, el musical de Mel Brooks, y “Disney's The Lion King”.

    13350 Edison Pkwy., Fort Myers
    813-489-9370
    bbmannpah.com.

     

    JACKSONVILLE

    Times-Union Center for the Performing Arts, que abrió sus puertas originalmente en 1962 y luego se sometió a una remodelación para volver a abrir en 1997, es conocido como “el principal centro de entretenimiento por el río”. El teatro Moran del centro, con casi 3,000 butacas, fue diseñado para presentaciones de obras de teatro. La serie Broadway en Jacksonville es presentada por Florida State College en conjunto con Broadway Across America y ha traído espectáculos tales como “Rodgers and Hammerstein’s Cinderella” y “Mamma Mia”.
    300 W. Water St., Jacksonville
    904-633-6110
    jaxevents.com

     

    ORANGE PARK

    Thrasher-Horne Center for the Arts es un centro de artes escénicas y de conferencias propiedad de St. Johns River State College (que también lo opera) en las afueras de Jacksonville. Todas las temporadas presentan de cuatro a cinco shows de Broadway en gira nacional.

    283 College Drive, Orange Park
    904-276-6815
    thcenter.org

    DAYTONA BEACH

    The Peabody Auditorium, se estrenó en 1949 y presenta aclamadas producciones de Broadway tales como “Cats,” “A Chorus Line,” “Rent” y “Chicago”. El teatro, con un aforo de 2,521, trae al menos cuatro y hasta seis shows itinerantes de Broadway cada temporada.

    600 Auditorium Blvd., Daytona Beach
    386-671-3462
    peabodyauditorium.org

    SPONSORS & PARTNERS