Como faço para…?

ADD TO FAVORITES

Como fazer para pedir o visto?

Visitantes da Flórida que estejam viajando com um passaporte válido, provenientes da Grã Bretanha, Irlanda, Holanda, França, Alemanha, Espanha, Itália, Japão, Suécia, Portugal e Suíça (e de 16 outros países; visite travel.state.gov para ver a lista completa), não necessitam de visto para viagem de férias ou de negócios com permanência nos Estados Unidos de até 90 dias. No entanto, é preciso que todos os visitantes estejam de posse de passagens de ida-e-volta, ou de retorno ao país de origem. Para permanências mais longas, todos os visitantes internacionais precisam obter um visto B-2 (turista a passeio não imigrante), que é válido por seis meses.

Os visitantes provenientes de todos os demais países além dos citados anteriormente precisam de um visto dos Estados Unidos, que pode ser obtido através do consulado ou embaixada americana mais próxima. Marque uma entrevista com bastante antecedência à data em que planeja viajar, pois pode haver espera. Consulte a embaixada sobre quais formulários precisará preencher, que taxas deverá pagar (guarde o recibo) e que documentos deverá trazer para a entrevista. Os vistos geralmente são emitidos cerca de três semanas após a entrada do pedido no consulado.

É aconselhável fazer duas fotocópias do seu passaporte e de qualquer outro documento de viagem, antes de deixar seu país. Leve um jogo de cópias com você, guardado à parte dos originais, e deixe um jogo de cópias em casa com alguém conhecido.


O que colocar na mala?


Traga roupas leves e confortáveis, shorts e camisas ou blusas esporte, vestidos de verão e, obviamente, trajes de banho, saídas e sandálias. Lembre-se de que o topless e os biquínis fio-dental são proibidos na maior parte da Flórida. Não se esqueça de trazer um filtro solar, óculos de sol, chapéus e viseiras para protegê-lo do sol (ou você poderá comprá-los quando chegar aqui). Para os passeios noturnos, o esporte chique (calças compridas, camisas de colarinho, vestidos leves de algodão) é a indumentária apropriada para a maioria dos lugares, embora os homens devam considerar trazer um paletó esporte leve, caso uma ocasião mais formal em um restaurante ou hotel esteja no programa. Embora o clima da Flórida seja geralmente quente o ano todo, é uma boa idéia trazer um agasalho leve, caso esteja vindo para cá entre o final de novembro e o mês de março. Traga também um repelente de insetos e um guarda-chuva, ou capa de chuva leve, durante a estação das chuvas, que vai de junho a outubro. Mas, não precisa se preocupar, caso venha a esquecer alguma coisa, pois as lojas da Flórida oferecem tudo o que você precisar.


Como fazer para encontrar a embaixada ou consulado do meu país?


A maioria dos consulados estrangeiros da Flórida estão localizados em Miami. Para encontrar o seu, visite http://isss.fiu.edu/consulates.htm.


Como fazer para trocar o meu dinheiro?


Você poderá trocar o seu dinheiro na maioria dos aeroportos principais, bancos, em agências privadas de câmbio, como a do American Express ou Thomas Cook, e em alguns hotéis. Os escritórios de câmbio internacional nos aeroportos normalmente permanecem abertos de segunda a sábado, até a chegada do último vôo internacional. A maioria dos bancos abre de segunda a sexta, das 9:00 às 16:00, sendo que algumas agências abrem também aos sábados pela manhã.

Os cheques de viagem ainda são o meio mais seguro de se viajar com grandes somas de dinheiro, sendo aceitos na maioria dos estabelecimentos. Os cartões de crédito são amplamente aceitos em hotéis, lojas, restaurantes e locadoras de veículos. Lembre-se que o imposto sobre vendas (normalmente entre 6 e 7 por cento) será acrescentado, no caixa, à maioria dos preços demarcados de mercadorias e serviços em lojas, restaurantes e atrações.


Como dar parte de cartões de crédito ou cheques de viagem perdidos ou roubados?


Para dar parte da perda de cartões de crédito, cheques de viagem ou cartões pré-pagos de viagem, ligue para os números gratuitos correspondentes:

Cartões de crédito

American Express: 888-412-6945 
Diners Club: 800-234-6377 
Discover: 800-347-2683 
Visa: 800-847-2911 


Cheques de viagem
American Express: 800-221-7282 
Thomas Cook: 888-713-3424
Visa: 800-227-6811 


Como fazer para encontrar acomodações?


Na página em idioma português, www.visitflorida.com/portugues, procure por “Hotels and places to stay” em “links relacionados”. A lista de lugares de hospedagem está em inglês.


Como fazer para descobrir pacotes especiais ou ofertas de descontos?


Visite visitflorida.com/deals para obter cupons, descontos e outras ofertas especiais. Note que a lista está em inglês.


Como fazer uma ligação telefônica do meu quarto de hotel?


Normalmente você irá precisar discar um código de acesso antes do número desejado. Verifique se há instruções no aparelho telefônico, ou peça auxílio ao concierge ou a alguém na recepção.


Como fazer uma ligação telefônica de um telefone público?


Há telefones públicos operados com moedas em todas as partes. Para usá-los, tire o fone do gancho, deposite o dinheiro em moedas (a quantidade mínima indicada nos aparelhos geralmente é de 25 ou 50 centavos) e disque então o número desejado. Uma mensagem de voz o alertará para depositar mais dinheiro, caso necessário. Os telefones normalmente aceitam moedas de 5 centavos (nickel), 10 centavos (dime) e 25 centavos (quarter). Você poderá também usar o seu cartão de crédito, ou um cartão telefônico pré-pago para fazer a sua ligação.


Como fazer para chamar a polícia, uma ambulância ou os bombeiros?


Para chamar a polícia, os bombeiros ou uma ambulância, disque 9-1-1. Esta chamada é gratuita em qualquer telefone público (não é necessário usar moedas). Nas vias expressas, há caixas com telefones de emergência instaladas aproximadamente a cada 1 quilômetro (meia milha) que o colocarão em contato com o auxílio necessário. Os motoristas podem discar *FHP (*347) nas rodovias interestaduais e auto-estradas da Flórida para chamar a Polícia Rodoviária da Flórida (polícia estadual).


Como fazer uma ligação para o meu país?


Disque o prefixo internacional, 0-1-1, seguido do código do seu país, o código da cidade e então o número desejado.


Como fazer para encontrar um médico?


Peça recomendações ao concierge ou a um funcionário da recepção do seu hotel. Você poderá também procurar nas Páginas amarelas sob o título “Physicians” (Médicos). As cidades de maior porte possuem clínicas 24 horas, para o tratamento de moléstias mais comuns e pequenos ferimentos. Você poderá encontrar essas clínicas também nas Páginas Amarelas, ou então ligando para 4-1-1, Informações, e pedindo os números de telefone de clínicas e hospitais.

É aconselhável a aquisição de um seguro de viagem antes de sair do seu país de origem – este normalmente cobre o atendimento médico, além de cancelamentos de viagem e perda de bagagem. A sua companhia de seguros ou seu agente de viagens devem estar aptos a recomendar uma apólice adequada para o seu caso.


Como fazer para encontrar um dentista?


Peça recomendações ao concierge ou a um funcionário da recepção do seu hotel, ou procure nas Páginas amarelas sob o título “Dentists” (Dentistas). Você poderá também encontrar um dentista próximo através do Serviço de Indicação de Clínicas Dentárias no site www.dentalreferral.com, ou ligando para 800-235-4111.


Como fazer para obter a Carteira Internacional de Motorista?


A Carteira Internacional de Motorista é uma forma barata e útil de identificação para se ter à mão, mesmo que você não pretenda dirigir. Esta deverá ser emitida em seu próprio país, antes da viagem. Peça a sua carteira através da agência local ou nacional do seu automóvel clube. O requerimento normalmente exige uma ou duas fotos, carteira de motorista válida, uma forma adicional de identificação e o pagamento de uma taxa. A Carteira Internacional de Motorista não substitui a sua carteira de motorista normal, portanto, você deverá andar com ambas no bolso, caso planeje dirigir. A Carteira Internacional de Motorista é válida por um ano.


Como fazer para alugar um carro?


Para alugar um carro você vai precisar de sua carteira de motorista, passaporte e um cartão de crédito. A idade mínima permitida para o aluguel de veículos é 21 anos, entretanto, algumas locadoras cobrarão mais para motoristas com menos de 25 anos. As empresas principais permitem que você apanhe o carro em um local e devolva em outro diferente (pagando uma taxa adicional). Normalmente, você pode fazer a sua reserva diretamente do seu país de origem, antes de viajar, por telefone ou pela Internet. Abaixo encontram-se as páginas eletrônicas das locadoras de veículos internacionais mais comumente usadas:

Camp USA Motor Home Rentals:
www.onfreewheels.com
Dollar:
www.dollar.com
Hertz:
www.hertz.com
Luxury Rental Cars of Orlando:
www.luxrentals.com
RentingCarz: www.rentingcarz.com


Como devo dirigir o meu carro?

  • Lembre-se de dirigir o seu veículo no lado direito da estrada.
  • Os limites de velocidade encontram-se sinalizados no lado direito da estrada.
  • É permitida a conversão à direita mesmo com o sinal vermelho, após a parada completa do veículo, caso não haja sinalização indicando “no right on red” postada na interseção.
  • Os faróis devem permanecer acesos do poente ao nascente, em neblina ou na chuva. Desligue seus limpadores de pára-brisas quando parar no pedágio.
  • Quando houver um carro da polícia parado no acostamento, prestando assistência a um motorista, ou parando um veículo em alta velocidade, você deve passar para a pista da esquerda, afastando-se do carro policial.
  • A lei da Flórida exige que os cintos de segurança sejam usados o tempo todo. Além disso, crianças com menos de 4 anos de idade, ou pesando menos de 15 quilos (40 libras), devem ser transportadas em um assento de segurança infantil, normalmente fornecido pela locadora de veículos.
  • É contra a lei dirigir ingerindo bebidas alcoólicas, ou sob a influência do álcool. Escolha um “motorista designado” em seu grupo, que vá beber somente bebidas não alcoólicas, para que ele dirija o seu carro de volta com segurança.
  • Em situação de emergência nas rodovias interestaduais e auto-estradas da Flórida, os motoristas podem discar *FHP (*347) para chamar a Polícia Rodoviária da Flórida (polícia estadual).
  • Algumas rodovias interestaduais têm pedágio; Florida Turnpike (de Ocala a Homestead), Alligator Alley (1-75 entre Miami e Naples), Bee Line Expressway (de Orlando a Cape Canaveral) são alguns dos exemplos. Muitas das ilhas costeiras possuem pontes onde também se paga pedágio.


Como fazer para converter milhas em quilômetros e vice-versa?


Para converter milhas (m) em quilômetros (km), basta multiplicar m por 1,61; para converter quilômetros em milhas, basta multiplicar km por 0,621. Por exemplo, 1 milha = 1,6 quilômetros; 60 milhas por hora = 96,6 ou aproximadamente 100 quilômetros por hora. Encontre abaixo algumas conversões de unidades bastante úteis:

Metros (m) para pés (ft): multiplicar m por 3,28
Pés para metros: multiplicar ft por 0,305
Quilogramas (kg) para libras (lb): multiplicar kg por 2,20
Libras para quilogramas: multiplicar lb por 0,455
Gramas (g) para onças (oz): multiplicar g por 0,035
Onças para gramas: multiplicar oz por 28,4
Litros (L) para galões (gal): multiplicar L por 0,264
Galões para litros: multiplicar gal por 3,79
Para converter Fahrenheit (F) em Celsius (C), subtraia 32 do valor em F e multiplique o resultado por 0,555. Por exemplo, 32 graus Fahrenheit = 0 graus Celsius (essa temperatura você raramente irá encontrar na Flórida!); 80 graus Fahrenheit = 26,6 graus Celsius


Como fazer para encontrar transporte público?


O American Public Transportation (Serviço de Transporte Público da América) oferece “links” a agências de transporte coletivo em toda a Flórida, inclusive horários de ônibus, trens e balsas:  www.apta.com/resources/links/unitedstates/Pages/FloridaTransitLinks.aspx


Como fazer para encontrar um táxi?


Os táxis (chamados em inglês de “taxis” ou “cabs”) são facilmente encontrados nas saídas de aeroportos, terminais de transporte público e grandes hotéis. Você poderá pedir ao concierge ou a alguém na recepção do seu hotel para lhe dar o número do telefone do serviço de táxi, ou para chamar um táxi para você. Outra alternativa é procurar nas Páginas Amarelas sob o título “Taxicabs.”


Como fazer para obter uma licença de caça ou de pesca?


Exige-se licença para a pesca em água doce e salgada no estado da Flórida, e esta pode ser obtida em muitas marinas, lojas de material para pesca e na Coletoria de Impostos do condado local. Para obter informações mais detalhadas e inteirar-se dos regulamentos para caça e pesca de água doce e salgada, bem como sobre os melhores locais para se observar animais selvagens, as melhores trilhas naturais e sobre segurança no uso de embarcações, visite: www.myfwc.com 


Como fazer para obter uma licença de casamento?


Você poderá requerer sua licença de casamento no Cartório da Comarca, em qualquer distrito da Flórida. Ambos os noivos devem possuir um passaporte válido e caso se faça necessário, virem acompanhados por um tradutor que possua carteira de motorista americana válida nos Estados Unidos. Não é exigido exame de sangue, e não há período de espera para o casamento de pessoas não residentes na Flórida. A licença tem validade de 60 dias.


Como fazer para encontrar um restaurante?


Na página em idioma português, www.visitflorida.com/portugues, procure por “Dining” em “links relacionados”. Note que a lista está em inglês. Você poderá também pedir recomendações ao concierge ou a algum funcionário na recepção do seu hotel.


De quanto deve ser a gorjeta?


Nos EUA, a gorjeta é uma recompensa usual para bons serviços. Em restaurantes, bares e clubes noturnos, você deverá dar aos atendentes uma gorjeta equivalente a 15% do total da conta (antes do acréscimo do imposto) pelos bons serviços, ou 20% por um excelente serviço. Alguns restaurantes já incluem a gratificação no valor total conta, portanto, pergunte ao garçom antes de pagar a conta, para evitar pagar a mais (na nota estará dito “gratuity included”, ou seja, “gratificação incluída”, se esse for o caso).

Dar gorjeta também é apropriado em salões de beleza e spas (corte de cabelo, manicure, massagem, etc., 15% do valor total da conta), carregadores no hotel ou no aeroporto (US$1 por mala), manobrista (US$2, quando ele entregar o seu carro), motorista de táxi (15% do valor da corrida) e serviço de camareira, se você estiver hospedado em hotel de alta categoria (US$1 - US$2 por dia de estadia). Em pacotes de turismo, os condutores e motoristas normalmente devem receber US$10 por dia do grupo como um todo: verifique se este valor já foi calculado no custo do pacote e, portanto, pré-pago. Para passeios turísticos locais, você poderá dar ao motorista ou guia uma gorjeta individual, caso este(a) tenha sido solícito(a) e informativo(a); a quantia fica a seu critério.


Como fazer a correspondência internacional de tamanhos de roupas e sapatos?


Repare que a conversão de tamanhos de sapatos e roupas de um país para outro não é uma ciência exata. É sempre aconselhável experimentar roupas e sapatos antes de comprá-los, para certificar-se de que estes estejam no tamanho certo. Abaixo encontram-se algumas conversões aproximadas :

Roupas femininas

EAU RU EUR BR MEX
4 6 34 38 28
6 8 36 40 30
8 10 38 42 32
10 12 40 44 34
12 14 42 46 36
14 16 44 48 38
16 18 46 50 40


Sapatos femininos

EAU RU EUR BR MEX
5 3 36 34 3
6 4 37 35 4
7 5 38 36 5
8 6 39 37 ½ 6
9 7 40 38 7
10 8 41 39 8
11 9 42 40 9


Camisas masculinas

EAU RU EUR BR MEX
14 ½ 14 ½ 37 37 37
15 15 38 38 38
15 ½ 15 ½ 39 39 39
16 16 41 41 40
16 ½ 16 ½ 42 42 41
17 17 43 43 42
17 ½ 17 ½ 44 44 43
18 18 45 45 44


Sapatos masculinos

EAU RU EUR BR MEX
7 6 39 ½ 38 26
8 7 41 39 ½ 27
9 8 42 40 ½ 28
10 9 43 42 29
11 10 44 ½ 43 30
12 11 46 44 31
13 12 47 46 32




Onde encontrar parques estaduais, florestas estaduais e áreas públicas?


Visite o guia online de parques da Flórida em www.floridastateparks.org (parques estaduais), ou consulte relações individuais por região neste site. 


Onde encontrar pontos de interesse?


Este site oferece relações completas, com resumo e “links” para os websites de atrações, sítios históricos e muito mais. Você poderá encontrá-los por região, clicando em “Destinações” para selecionar a região do estado que irá visitar, selecionando então dentre as opções na lista da esquerda, ou clicando em “Experiências”, no menu próximo ao topo da tela.


Como fazer para comprar ingressos para eventos esportivos?


Ingressos para eventos esportivos e outros espetáculos podem ser comprados pela Internet no Ticketmaster, www.ticketmaster.com. Você poderá visitar também os websites das equipes esportivas da Flórida abaixo para ver a programação de jogos e obter informações sobre a compra de ingressos:

Futebol americano (NFL)

Jacksonville Jaguars: www.jaguars.com
Miami Dolphins: www.miamidolphins.com
Tampa Bay Buccaneers: www.buccaneers.com

Basquete

Miami Heat: www.nba.com/heat
Orlando Magic: www.nba.com/magic

Basebol profissional

Florida Marlins (Miami): florida.marlins.mlb.com
Tampa Bay Rays: tampabay.rays.mlb.com

Hóquei (NHL)

Florida Panthers (Miami): panthers.nhl.com
Tampa Bay Lightning: lightning.nhl.com

Corridas de stock car

NASCAR: www.nascar.com

Futebol profissional

www.mlsnet.com


Como fazer para reservar uma quadra de tênis ou marcar horários de saída no golfe?


Consulte nossas relações de quadras de tênis e campos de golfe públicos nas áreas do estado que você vai visitar. Outra alternativa é pedir auxílio ao concierge ou ao pessoal da recepção do seu hotel para fazer as reservas.

Sponsored listings by VISIT FLORIDA Partners

Comments

You are signed in as:null
1 comment
Anonymous
Anonymous 2 de Abril de 2014 14:59
As I web site possessor I believe the content material here is rattling great , appreciate it for your hard work. You should keep it up forever! Good Luck. bgbcfbebdc